Associação de Surdos Do Algarve

"Projecto Acontece Comunicação" vertente sentir o Fado ... na Surdez.

2009-04-24T04:03:00.000-07:00

"Projecto Acontece Comunicação" vertente sentir o Fado ... na Surdez.

Local: Escola Sto. António Em Faro

Dia: 30/04/09

Hora: 21:30

A Escola Sto. António quis dar continuidade ao projecto já que que tem na mesma, grupos de estudantes surdos a frequentarem aulas de música.

Assim o Professor ligado à música, desenvolveu com os jovens surdos uma festa.

Projecto concebido pela ASA e como é do conhecimento geral, levou a cabo a realização do evento em 27/02/09 num restaurante da cidade de Faro.

RTP1 - Portugal em Directo 13-04-2009

2009-04-21T02:22:00.000-07:00

A RTP esteve presente no Workshop de Graffiti em Olhão.
Portugal em Directo no Dia 13-04-2009.

Jornal Postal do Algarve em 16-04-2009

2009-04-18T02:26:00.000-07:00

Notícia no Jornal Postal do Algarve, de Quinta-Feira, 16 de Abril de 2009.

Workshop de Graffiti – "Mais uma Forma de Comunicação com a Comunidade Surda”.

2009-03-23T10:13:00.000-07:00

Workshop de Graffiti "Unico" – "Mais uma Forma de Comunicação com a Comunidade Surda”.

Sábado dia 28 de Março, entre as 15H e as 18H.

No Jardim Pescador Olhanense, em Olhão.

Promovido por: Associação de Surdos do Algarve e projecto Graffitis D´ Olhão (By Moju - Movimento Juvenil em Olhão), onde iremos demonstrar que é fácil comunicar com a comunidade surda, desde que estejamos receptivos e chamar a atenção da comunidade para os problemas da delinquência, a exclusão e a marginalidade de grupos ou pessoas.

Decorrerá no mesmo horário uma Demonstração de Esculturas em Frutas e Legumes, promovida pelo Curso Profissional de Cozinha da Escola Dr. João Lúcio – Fuzeta.

Jornal Correio da Manhã Em 22-03-2009

2009-03-22T11:55:00.000-07:00

Workshop de Graffitis - "Mais Uma Forma de Comunicação com a Comunidade Surda"

2009-03-14T00:20:00.000-07:00

Workshop de Graffitis

"MAIS UMA FORMA DE COMUNICAÇÃO COM A COMUNIDADE SURDA"

Dia 28 de Março de 2009, no Jardim Pescador Olhanense em Olhão

A Associação de Surdos do Algarve recebeu com júbilo um convite para nos associarmos ao “Projecto Graffitis D’Olhão”, e em conjunto desenvolvermos um Workshop sobre Graffiti e apresentação de trabalhos, contemplando um grupo de jovens surdos, desde logo reconhecemos ser pertinente o projecto e de imediato o assumimos como fazendo parte dos nossos objectivos.

Este projecto que é “único”, permite interagir entre a Comunidade Surda e Ouvinte. Aprender técnicas e conceitos, afim de desenvolver trabalhos conjuntos é gratificante, no entanto o indício de maior relevância será a partilha de interesses e conhecimentos. Verificar como os jovens surdos e ouvintes vão captar a aprendizagem, como culturalmente é assimilada e transmitida pelos grupos distintos.

A realização dos trabalhos é feita na via pública permitindo deste modo, comunicar com os transeuntes pela oralidade e através de LGP (Língua Gestual Portuguesa, língua traduzida em gestos que permitem ao surdo comunicar, dado que não conseguem verbalizar porque não ouvem) de modo a criar sensibilidade para a temática da surdez e divulgar uma das formas de poder comunicar com o surdo.

Através da mímica e da expressão, o ouvinte pode fazer-se entender ao interlocutor surdo. A persistência e a calma são factores determinantes.

Este projecto “único” e dinâmico pretende passar algumas mensagens, tal como demonstrar que é fácil comunicar com a comunidade Surda desde que estejamos receptivos, chamar a atenção dos passantes para os problemas da delinquência, o desajuste da juventude, a exclusão e a marginalidade de grupos ou pessoas. Fazer passar o recado que além da pobreza social existe também a pobreza mental.

Consideramos que todos os cidadãos devem prestar ajuda à Sociedade, fazendo chegar a sua voz e apoio aos mais necessitados e que deve exercer junto das Entidades Estatais pressão para que estejam atentas aos problemas sociais e económicos de modo a que se construa uma sociedade mais justa e mais inclusiva.

A ASA agradece a oportunidade de fazer parte deste projecto peculiar, diferente e único.

O Presidente da Direcção
Bruno Brito

Espectáculo “Sentir o Fado… na Surdez”

2009-03-12T15:54:00.000-07:00

“Sentir o Fado… na Surdez”

O FADO NÃO SE VÊ NEM SE OUVE, SIMPLESMENTE ACONTECE

Projecto
Associação de Surdos do Algarve

Parceiros:
Junta de Freguesia de São Pedro

Fadista:
Pedro Viola

Enquadramento do Projecto

O Espectáculo “Sentir o Fado… na Surdez”, é o resultado de um projecto desenvolvido pela Associação de Surdos do Algarve, que recentemente vem analisando o impacto de algumas expressões artísticas no Surdo. Já tínhamos obtido resultados na representação, criando interacção entre a Comunidade Surda e Ouvinte. O resultado foi de tal ordem positivo, que de todo o Algarve, Entidades e Organismos nos convidam para representarmos. A mímica e a expressão que o surdo transmite têm embate no ouvinte. Acontece comunicação. Depois quisemos analisar uma forma de arte diferente, a partir da expressão do fadista, que impacto teria no Surdo o Fado.

Sinopse

O sentir do Fado através da expressão
Transmitir sentimentos pela expressão

Através da expressividade, de movimentos e silêncios o Fadista comunica e transfere sentimentos vários, como o amor, paixão, satisfação, tristeza, alegria, o Fado é a expressão de canto que mais se identifica com a pessoa surda, e que do mesmo modo permite criar envolvência entre a comunidade Surda e Ouvinte.
O Fado é transversal a tudo e a todos, é gratificante encontrar mais uma forma de comunicação com o surdo a partir desta maneira de cantar.

De movimentos e silêncios

Interpretar O sentimento/destino do Fado

O sentimento do Fado traduzido e cantado em LGP

A Temática

Que estranho esse sentir “O Fado na Pessoa Surda”

Sentimentos transmitidos pela expressividade do “Fadista” enquanto canta, que são assimilados e interiorizados pelo Surdo. Pessoa observadora e muito sensível à expressão.

Embora não compreenda o que é cantado por não ouvir, constrói um cenário dentro de si, a partir dos sentimentos que capta.

A Expressividade do fadista enquanto canta é muito sentida, emana sentimentos de dor e tristeza, de paixão, amor e satisfação. Pela expressão traduz tudo aquilo que a pessoa surda sente no mais recôndito do seu ser, mas que na maioria das vezes não consegue transmitir esses estados de alma. Nenhuma outra forma de canto tem tanto impacto quanto esta.

Ao surdo assenta o sentimento/destino.

Alguém disse:

“O Fado não se vê e nem ouve, simplesmente acontece”

É no silêncio da noite, com o mistério que a envolve que se deve ouvir com “uma alma que sabe escutar”, esta canção que nos fala de sentimentos profundos da alma Portuguesa. É este o fado que faz chorar as guitarras. O fadista canta com sentimento, a saudade de tempos passados, a saudade de um amor perdido, a tragédia, a desgraça, a sina e o destino, a dor, amor e ciúme, a noite, as sombras, os amores, as misérias da vida, critica a sociedade. etc.

São estes sentimentos que o surdo percebe pela expressividade do cantor e os assume como seus.

A riqueza melódica e a complexidade rítmica encarna uma mistura de sensibilidades que os surdos incorporam e lhe parece muito seu.

Silêncio que se vai cantar o Fado

No correr lento da noite, a mistura do silêncio, a expressão que nasce do fadista enquanto canta, rasga e esventra a vontade de chegar, de sentir e transpor a barreira da comunicação. O desejo de escrever e descrever o estado de alma que pela expressão do fadista molda os sentimentos no seu mais recôndito ser. Esse correr lento dos dias onde os caminhos se abrem e leva à descoberta de nós, em todos os outros que somos em lugares sem tempo ou sem lugar. O Fado sente-se não se Vê nem se Ouve, simplesmente acontece

Projecto Regional SMS – voz

2009-03-08T11:48:00.000-07:00

“Assinatura Protocolo do Projecto Regional SMS – voz”

No dia 18 de Março de 2008, pelas 11.00 horas, no salão Nobre do Governo Civil de faro, em Sessão Solene foi assinado o Protocolo do Projecto Regional “SMS – VOZ” que tem como alvo as Comunidade Surdas e Mudas.

Este Projecto, pioneiro, original e pertinente a nível Nacional, é também uma novidade para muitos Países da UE, tem como objectivo facilitar o pedido de ajuda às pessoas com deficiência, informando os Agentes de Protecção Civil do tipo de Emergência, da existência de feridos e do local onde se dá a acção.

Esta medida visa facilitar o acesso de surdos aos sistemas de protecção e socorro, através da instalação de um telemóvel no Comando Distrital de Operações de Socorro (CDOS).

Logo que elaborámos o Projecto decidimos dar conhecimento do conteúdo aos Agentes de Protecção Civil. Assim pedimos agendamento de reuniões, começando pelos BMF, BVF, depois com a PSP, GNR, APAV, e por último com o Governo Civil que o levou a bom porto. Em todos os contactos que tivemos com os Agentes referidos, estes foram unânimes em concluir que o Projecto era muito interessante, original e útil, sendo mesmo de grande valia para a Comunidade surda. A Sr.ª Governadora após ter conhecimento, empenhou-se de forma a dar provimento ao Projecto. Para isso entrou em contacto com o CDOS – Comando distrital de Operações de Socorro, local onde foi completado e testado todo o Projecto. A apoiar e a ajudar na evolução do mesmo, esteve a Sr.ª Secretária de Estado Adjunta e da Reabilitação Dr.ª Idália Moniz, que agradeceu a iniciativa da Associação de Surdos do Algarve e do Governo Civil que intermediou o processo, assim de como todos os Agentes de Protecção supra referidos. Após intensivos trabalhos, concluiu-se o Projecto com definições simples mas de reconhecimento óbvio do perigo.

O Projecto consiste em transmitir informação para o CDOS, através SMS, de Emergências ocorridas dentro e fora de casa, ou observadas no meio ambiente. A partir de um telemóvel, recorrendo às mensagens e de acordo com códigos definidos para cada situação, o surdo dará a conhecer o tipo de Emergência aos Agentes de Protecção Civil, transformando em voz um Pedido de socorro. Após recepção da mensagem esta é convertida em mensagem sonora e os meios de socorro serão accionados de acordo com as necessidades indicadas, tal como sejam o local e o tipo de emergência.

Com a incorporação deste sistema, o surdo embora não conseguindo verbalizar, consegue transmitir em perfeitas condições uma mensagem simples objectiva e de fácil percepção. Para que não existam dúvidas de recepção da mensagem, o CDOS enviará automaticamente outra mensagem para a pessoa que pediu socorro a informar que a mesma foi recebida.

Para já foram criadas várias siglas que permitem dar conhecimento do tipo de ocorrência, por exemplo, IF (incêndio florestal), DS (doença súbita), SC (situações criminais), etc.

Após a incrementação do Projecto noutras Regiões, (poderão ser feitas alterações que mereçam ser consideras) será levado através de Parcerias e de Protocolos para outros Países. Mostrando ser muito óbvio e fácil não temos porém, conhecimento de igual sistema noutros Países.

O manuseamento e transmissão de mensagens, torna-se acessível a esta comunidade que está habituada a utilizar o telemóvel como meio de comunicação verbal.

- O número (911120000) foi designado pela Vodafone, operadora que se colocou ao lado da causa e que disponibilizou um telefone para o CDOS, afim de receber as chamadas.

Escolhemos a operação mensagens, registamos o código pretendido acrescido do local onde se dá a acção.

Por exemplo:
/Mensagem escrita – IF (incêndio florestal) Gambelas – Faro / Enviar para número 911120000.

Presidente da Direcção
Bruno Brito

Teste

2009-03-05T05:56:00.000-08:00

Este vai ser o blog da Associação de Surdos do algarve.